今天是美國時間的10月14日，對我們來說，這是再平常不過的一天；對棒球迷來說，這是多倫多藍鳥繼1993年之後再度打進美聯冠軍賽的日子、是堪薩斯皇家連續兩年闖入ALCS的日子；但是對芝加哥小熊和 Steve Bartman 來說，這天是一個黑暗的日子。
是的，12年前的今天，正是「Steve Bartman 事件」發生的日子。
2003年的10月14日，那是國聯冠軍賽的第6戰，當時芝加哥小熊已經取得聽牌優勢，只要拿下這場勝利就能繼1945年後重返世界大賽，尋求打破「山羊魔咒」的機會；豈料比賽在第8局小熊仍以3-0領先時產生變數，對手佛羅里達馬林魚的打者 Luis Castillo 打出左外野方向的界外飛球，小熊左外野手 Moises Alou 朝來球的方向追去，但是幾位坐在左外野的觀眾眼見來球可能落在觀眾席，反射動作似的伸手要去接球，其中包括當年26歲、身穿綠色高領毛衣的男子──Steve Bartman。
Cubs fans on Game 6 of 2003 NLCS
Moises Alou 多年之後依然堅持自己當年是有機會接到這球的，而因為 Bartman 等人的干擾才會導致自己沒能完成那個出局數（儘管中間一度傳出他承認自己無力追那球，希望大家不要在苛責 Bartman 的新聞，但 Alou 很快提出否認，並繼續堅持自己當初在場上氣急敗壞的看法：我有機會接，是你們害我的）；而馬林魚當年在隨後的半局一口氣灌進8局大分，不只逆轉了這場由名投 Mark Prior 主投的比賽，最後還在關鍵第七戰再下一城，奪下國聯冠軍進擊世界大賽，最後捧回了該年的冠軍金盃。
事實上，那場比賽會輸有很多種原因，小熊隊未能澆熄馬林魚隊的反撲氣勢當然是主因，投手 Prior 事後說：「我們其實有很多機會守住領先的，面對 Ivan Rodriguez 時我在球數領先的狀況卻投了一顆好打的曲球......有些事情是會像滾雪球般愈演愈烈，但球員和球團其實都知道，Bartman 並不是我們輸球的主因。」；但是小熊球迷不願就此罷休，努力多年終於有機會一圓的世界大賽夢毀在這個半局讓他們心碎，球迷們不願意去怪罪他們最愛的球員、球團，也不願意稱讚與正視馬林魚隊這支最後冠軍的頑強和實力， Steve Bartman 的出現，正好提供給他們一個絕佳的「代罪羔羊」。
Batman 當年在球場不斷被球迷以髒話、辱罵甚至有些人準備動粗對待，因此必須動用安全人員的護送才能「提前」離開球場，而且他所遭受的網路霸凌超乎想像，在比賽結束後他的個人資料隨即被公佈在大聯盟官網留言板，芝加哥警方立刻在他的住家四周保持戒備，警方一共派出6輛警車保護他，最後甚至逼得當時的伊利諾州州長建議 Bartman 加入「證人保護計畫」，連遠在佛羅里達州的州長 Jeb Bush，都表達願意提供庇護計畫的意願（但佛州畢竟是勝利者球隊的地方，由他們提供戒護這分明是想害 Bartman 被芝加哥人更恨吧 orz）
事件發生後，Bartman 的生活大亂，他必須搬家、換掉個人電話號碼、隱姓埋名，而 Bartman 的家人也馬上想起知名的經紀人 Frank Murtha，過去他曾處理過一些棘手的運動合約問題，由於 Bartman 和 Murtha 的女兒相識於高中，而且多年後始終保持聯繫，加上 Murtha 深諳此時的 Bartman 亟需「專業」的幫忙，因此同意出馬幫忙處理這件可能名留青史的突發案件。
隨後，Bartman 方發表一份簡短的聲明，這也是12年來 Bartman 最後的公開訊息：「我很難找到幾句話來形容過去這24小時內，我所經歷的事情和那些可怕的感覺，我非常抱歉，當時我所有注意力都放在那顆球上，完全沒注意到 Alou 有可能接到它。」；小熊球迷當時的憤怒情緒完全將 Bartman 滅頂，另一方面馬林魚迷卻好像想要火上加油似的，將一堆的禮物如雪片般狂送給 Bartman ，逼得他除了得面對冰冷、不友善、充滿敵意的芝加哥，還得處理這些禮物的退還事宜（最後這些東西全部被轉送至青少年糖尿病研究基金會）。
Murtha 詢問 Bartman 希望如何結束這件事情，因為許多主流媒體都發出採訪通知，希望能邀請 Bartman 到節目上聊聊整起事件，伊利諾州的全國體育收藏協會甚至開出25000美金的高價，只為了索取一張 Steve Bartman 的簽名照，但是 Bartman 果斷的告訴 Murtha，他只想要重新回到匿名無人聞問的生活，回到工作崗位上、能夠一個人待著，就像他在球場上掛著耳機那般與世隔絕；因此 Murtha 直到今日依然代替 Bartman 擋掉所有的採訪、公開露面，建立起一堵難以越過的牆，即便是之前《ESPN》為此製作的紀錄片邀請他、超級盃有一個超過六位數的商業報價等等，Bartman 依然不為所動的過著隱居生活，不願露臉。
在今年芝加哥小熊準備打進外卡驟死賽時，有部分小熊球迷願意「不計前嫌」的發起募款活動，希望能夠募到5000美元，提供給 Bartman 全額的住宿、看球補助，和他一起經歷小熊隊翻身再度打進季後賽的過程，這項名為「Get Bartman to Cubs wildcard game」的活動最終募集了3730美元，16天內有329人捐款，但是最後 Bartman「優雅」的拒絕了這項提議。
當年那顆造成一切原因的界外飛球，最後被一名在芝加哥執業的律師撿到，並在該年的12月進行拍賣，由 Harry Caray 餐飲集團以11萬美金左右的代價買下，接著於隔年的2月26日由奧斯卡特效獎專家 Michael Lantieri 操刀，把它給「炸」了，以洩芝加哥小熊迷的心頭大恨，可是球是炸飛了，卻沒有人在意 Steve Bartman 最後怎麼了。
事情發生到現在，其實很少有人在乎 Steve Bartman 過著怎樣的生活，人們和媒體不斷不斷在提起小熊時提起「山羊魔咒」、「百年未奪冠」，以及重播 Steve Bartman 在球場內無助、徬徨、孤獨的臉龐，事到如今他也不願意面對人群、接受任何形式的安慰、洗刷冤屈或是說情，他獨自背負著芝加哥所有的恨與歧視，試著要在這座他熟悉的城市繼續存活下來。
是的，時至今日他也依然生活在芝加哥，並且在一家金融服務諮詢公司上班，作為他的老朋友以及唯一的發言人， Frank Murtha 說：「他非常尊重自己的隱私。」，偶而他還是會和 Bartman 碰面，會聊聊他的工作、閒話家常或是棒球以外的任何事，但 Murtha 就連這些談話細節都拒絕透露，就連 Bartman 之後是否有組成家庭？任何近況都是，當社群軟體上出現一大堆假冒的 Steve Bartman 現身戲弄大眾時，Murtha 也很少會大動作反擊這些事情，似乎 Bartman 這個本尊在2003年事件發生後，就此消失在這個世界上了。
不論記者怎麼來電，甚至小熊對詢問他是否有興趣為 Wrigley Field 擔任開球嘉賓，Bartman 都不會有回應，或者我們應該準確的說，Murtha 幾乎連問都不會問 Bartman，就直接拒絕了這些看起來「很像能改變他人生」，但其實是「再次於傷口灑鹽」的邀請，Murtha 說：「其實什麼都不曾改變過，Steve 從來不會去想像如果這個世界不這麼恨他的話會如何，他只有一個唯一的願望：『我只希望這件事落幕。』」
Bartman 會後悔當個小熊迷、2003年要去場邊幫心愛的小熊加油嗎？或許 Mortha 的轉述，能夠為 Bartman 贏回小熊迷的尊重：「他現在活得很開心而且健康，而且......」
「依然是一個小熊迷。」
文：泰瑞克斯
圖片來源：getty images
參考文章：Steve Bartman's agent keeps the wolves from the door、Today is the 12-year anniversary of the Steve Bartman incident、Cubs Fans Are Raising Money To Send Steve Bartman To A Playoff Game、What Happened To Steve Bartman And Where Did He Go?
加入粉絲團，每天一起玩：糙米蟲與世界的狂想曲
是的，12年前的今天，正是「Steve Bartman 事件」發生的日子。
2003年的10月14日，那是國聯冠軍賽的第6戰，當時芝加哥小熊已經取得聽牌優勢，只要拿下這場勝利就能繼1945年後重返世界大賽，尋求打破「山羊魔咒」的機會；豈料比賽在第8局小熊仍以3-0領先時產生變數，對手佛羅里達馬林魚的打者 Luis Castillo 打出左外野方向的界外飛球，小熊左外野手 Moises Alou 朝來球的方向追去，但是幾位坐在左外野的觀眾眼見來球可能落在觀眾席，反射動作似的伸手要去接球，其中包括當年26歲、身穿綠色高領毛衣的男子──Steve Bartman。
Cubs fans on Game 6 of 2003 NLCS
Moises Alou 多年之後依然堅持自己當年是有機會接到這球的，而因為 Bartman 等人的干擾才會導致自己沒能完成那個出局數（儘管中間一度傳出他承認自己無力追那球，希望大家不要在苛責 Bartman 的新聞，但 Alou 很快提出否認，並繼續堅持自己當初在場上氣急敗壞的看法：我有機會接，是你們害我的）；而馬林魚當年在隨後的半局一口氣灌進8局大分，不只逆轉了這場由名投 Mark Prior 主投的比賽，最後還在關鍵第七戰再下一城，奪下國聯冠軍進擊世界大賽，最後捧回了該年的冠軍金盃。
事實上，那場比賽會輸有很多種原因，小熊隊未能澆熄馬林魚隊的反撲氣勢當然是主因，投手 Prior 事後說：「我們其實有很多機會守住領先的，面對 Ivan Rodriguez 時我在球數領先的狀況卻投了一顆好打的曲球......有些事情是會像滾雪球般愈演愈烈，但球員和球團其實都知道，Bartman 並不是我們輸球的主因。」；但是小熊球迷不願就此罷休，努力多年終於有機會一圓的世界大賽夢毀在這個半局讓他們心碎，球迷們不願意去怪罪他們最愛的球員、球團，也不願意稱讚與正視馬林魚隊這支最後冠軍的頑強和實力， Steve Bartman 的出現，正好提供給他們一個絕佳的「代罪羔羊」。
Batman 當年在球場不斷被球迷以髒話、辱罵甚至有些人準備動粗對待，因此必須動用安全人員的護送才能「提前」離開球場，而且他所遭受的網路霸凌超乎想像，在比賽結束後他的個人資料隨即被公佈在大聯盟官網留言板，芝加哥警方立刻在他的住家四周保持戒備，警方一共派出6輛警車保護他，最後甚至逼得當時的伊利諾州州長建議 Bartman 加入「證人保護計畫」，連遠在佛羅里達州的州長 Jeb Bush，都表達願意提供庇護計畫的意願（但佛州畢竟是勝利者球隊的地方，由他們提供戒護這分明是想害 Bartman 被芝加哥人更恨吧 orz）
事件發生後，Bartman 的生活大亂，他必須搬家、換掉個人電話號碼、隱姓埋名，而 Bartman 的家人也馬上想起知名的經紀人 Frank Murtha，過去他曾處理過一些棘手的運動合約問題，由於 Bartman 和 Murtha 的女兒相識於高中，而且多年後始終保持聯繫，加上 Murtha 深諳此時的 Bartman 亟需「專業」的幫忙，因此同意出馬幫忙處理這件可能名留青史的突發案件。
隨後，Bartman 方發表一份簡短的聲明，這也是12年來 Bartman 最後的公開訊息：「我很難找到幾句話來形容過去這24小時內，我所經歷的事情和那些可怕的感覺，我非常抱歉，當時我所有注意力都放在那顆球上，完全沒注意到 Alou 有可能接到它。」；小熊球迷當時的憤怒情緒完全將 Bartman 滅頂，另一方面馬林魚迷卻好像想要火上加油似的，將一堆的禮物如雪片般狂送給 Bartman ，逼得他除了得面對冰冷、不友善、充滿敵意的芝加哥，還得處理這些禮物的退還事宜（最後這些東西全部被轉送至青少年糖尿病研究基金會）。
Murtha 詢問 Bartman 希望如何結束這件事情，因為許多主流媒體都發出採訪通知，希望能邀請 Bartman 到節目上聊聊整起事件，伊利諾州的全國體育收藏協會甚至開出25000美金的高價，只為了索取一張 Steve Bartman 的簽名照，但是 Bartman 果斷的告訴 Murtha，他只想要重新回到匿名無人聞問的生活，回到工作崗位上、能夠一個人待著，就像他在球場上掛著耳機那般與世隔絕；因此 Murtha 直到今日依然代替 Bartman 擋掉所有的採訪、公開露面，建立起一堵難以越過的牆，即便是之前《ESPN》為此製作的紀錄片邀請他、超級盃有一個超過六位數的商業報價等等，Bartman 依然不為所動的過著隱居生活，不願露臉。
在今年芝加哥小熊準備打進外卡驟死賽時，有部分小熊球迷願意「不計前嫌」的發起募款活動，希望能夠募到5000美元，提供給 Bartman 全額的住宿、看球補助，和他一起經歷小熊隊翻身再度打進季後賽的過程，這項名為「Get Bartman to Cubs wildcard game」的活動最終募集了3730美元，16天內有329人捐款，但是最後 Bartman「優雅」的拒絕了這項提議。
當年那顆造成一切原因的界外飛球，最後被一名在芝加哥執業的律師撿到，並在該年的12月進行拍賣，由 Harry Caray 餐飲集團以11萬美金左右的代價買下，接著於隔年的2月26日由奧斯卡特效獎專家 Michael Lantieri 操刀，把它給「炸」了，以洩芝加哥小熊迷的心頭大恨，可是球是炸飛了，卻沒有人在意 Steve Bartman 最後怎麼了。
事情發生到現在，其實很少有人在乎 Steve Bartman 過著怎樣的生活，人們和媒體不斷不斷在提起小熊時提起「山羊魔咒」、「百年未奪冠」，以及重播 Steve Bartman 在球場內無助、徬徨、孤獨的臉龐，事到如今他也不願意面對人群、接受任何形式的安慰、洗刷冤屈或是說情，他獨自背負著芝加哥所有的恨與歧視，試著要在這座他熟悉的城市繼續存活下來。
是的，時至今日他也依然生活在芝加哥，並且在一家金融服務諮詢公司上班，作為他的老朋友以及唯一的發言人， Frank Murtha 說：「他非常尊重自己的隱私。」，偶而他還是會和 Bartman 碰面，會聊聊他的工作、閒話家常或是棒球以外的任何事，但 Murtha 就連這些談話細節都拒絕透露，就連 Bartman 之後是否有組成家庭？任何近況都是，當社群軟體上出現一大堆假冒的 Steve Bartman 現身戲弄大眾時，Murtha 也很少會大動作反擊這些事情，似乎 Bartman 這個本尊在2003年事件發生後，就此消失在這個世界上了。
不論記者怎麼來電，甚至小熊對詢問他是否有興趣為 Wrigley Field 擔任開球嘉賓，Bartman 都不會有回應，或者我們應該準確的說，Murtha 幾乎連問都不會問 Bartman，就直接拒絕了這些看起來「很像能改變他人生」，但其實是「再次於傷口灑鹽」的邀請，Murtha 說：「其實什麼都不曾改變過，Steve 從來不會去想像如果這個世界不這麼恨他的話會如何，他只有一個唯一的願望：『我只希望這件事落幕。』」
Bartman 會後悔當個小熊迷、2003年要去場邊幫心愛的小熊加油嗎？或許 Mortha 的轉述，能夠為 Bartman 贏回小熊迷的尊重：「他現在活得很開心而且健康，而且......」
「依然是一個小熊迷。」
文：泰瑞克斯
圖片來源：getty images
參考文章：Steve Bartman's agent keeps the wolves from the door、Today is the 12-year anniversary of the Steve Bartman incident、Cubs Fans Are Raising Money To Send Steve Bartman To A Playoff Game、What Happened To Steve Bartman And Where Did He Go?
加入粉絲團，每天一起玩：糙米蟲與世界的狂想曲
文章標籤
全站熱搜
留言列表
NBA看過來