糙米蟲與世界的狂想曲

　　截至今天（2016/6/15）為止，鈴木一朗(Ichiro Suzuki)一共在MLB打出2977支安打，距離極具生涯意義的「3000安打」只剩下23支安打的距離，幾乎只要一朗每站上打擊區一次、距離達標就愈來愈近。

　　除此之外，鈴木一朗在赴美挑戰之前在日職留下1278支安打，所以事實上他整個棒球生涯在「職業聯賽」的總安打數為4255支安打，距離大聯盟的安打王 Pete Rose 所樹立的「生涯4256安」紀錄只剩一步之遙，因此目前在日本的報章雜誌上受到高度矚目，可是隔了太平洋的美國這岸，不太有人討論這件事情；理由當然很簡單，美國職棒和日本職棒畢竟是不同國家、背景的職業聯賽，紀錄並不會被混為一談、合併計算。


圖片來源：日刊スポーツ新聞社

　　可是並不是所有的美國人都沒注意到這件事，亞利桑納響尾蛇的助理打擊教練 Mark Grace，在美國時間本週一接受《USA Today》訪問時提及此事，並且顯得有些難以置信所有人的冷淡。

　　「我不敢置信在棒球圈裡面竟然沒有人重視這件事，我真的覺得滿可惜的，我們的聯盟竟不看重此事，我們在討論的可是會突破 Pete Rose 紀錄的事情。」Mark Grace 本身在大聯盟16年生涯中曾打出2445支安打，生涯平均打擊率.303，2001年他已經高齡37歲還是在響尾蛇隊打出單季142安，最終成為球隊奪下該季總冠軍的功臣之一，因此他也不純然只是個「看熱鬧」的大叔，講起這些話格外引人注意：「說真的，我一點也不在乎那些安打是在日本還是南極打出來的，他是在高等級的職業聯盟中完成安打，這是很難得的，當然值得我們敬畏。」

　　可是儘管鈴木一朗獲得異鄉知音 Mark Grace 的讚賞，看在「原紀錄保持人」Pete Rose 的眼中，顯然完全不是滋味，他直接了當的表示自己無法接受大家拿鈴木一朗在日職的安打數「灌水」，說他即將超越自己在「大聯盟」的總安打數，如我們前面說的，兩個職棒聯賽時空背景不相當、對戰隊伍、強度、賽程都不同，怎可相提並論呢？



　　「聽起來在日本那邊，他們似乎打算讓我變成安打皇后（原文：Hit Queen，意即屈居亞軍），我沒有任何對一朗的不敬，他擁有名人堂等級的職業生涯，但再這樣討論下去，我看他們會把他高中的安打數也算進來。」Rose 如此對記者小小的抱怨，說實話我覺得他這樣的回答還不算太具攻擊性，甚至還帶有一點點幽默的「喜感」，但是有關個人對輿論的評價感到不公的態度，倒是表達的非常明確。

　　「我不認為你去問任何一個人，他會告訴你日本職棒和大聯盟棒球是同等級的。」Rose 接著舉例說道：「有太多在這裡（大聯盟）失敗、卻在那邊（日職）成為家喻戶曉球星的案例可以討論了，就拿 Tuffy Rhodes 來說，怎麼可能他在這裡什麼都做不到，卻在那裡可以轟出55支全壘打（日職2001賽季）呢？」

　　是否認同 Pete Rose 的話、見仁見智，可是有件事情是確定的，Rose 本人在1985年突破了原本由 Ty Cobb 所創下的生涯4191支安打，最後更把紀錄推高至4255支，儘管 Rose 本人因為擔任總教練時惡名昭彰的「賭球案」而被摒除在棒球名人堂之外（甚至說的嚴重點，有人甚至認為他形同被棒球圈給「放逐」了），但是他擔任球員所寫下的場上紀錄，畢竟還是純正的。

　　因此，不論鈴木一朗最終「美日通算」打出幾支安打、超越 Rose 多少支（以目前的安打數，若用「美日通算」來計算鐵定會超越 Pete Rose 的原安打紀錄），除非他一路打到MLB生涯安打數超越4255，不然應該是沒有辦法撼動「拼命查理」(Charlie Hustle) Pete Rose 所寫下的紀錄；但是即便如此，鈴木一朗在美國職棒創下多項紀錄，包括新人年就同時摘下「年度最佳新秀」和「年度最有價值球員」，以及2004年的單季262支安打紀錄（目前MLB單季安打最高紀錄），就算他無法在大聯盟超越 Rose 的生涯安打數，也足以讓他留名青史了。



　　鈴木一朗被問到對此事的感想時，顯得非常淡然，只是理性的告訴記者若是「超越 Rose 安打數的紀錄是在日本職棒達成」會是更難得的紀錄，原因如下：「如果有人是單獨在日本職棒就超越 Pete Rose 的紀錄，可能會是更偉大的成就，因為我們在這裡（大聯盟）的比賽比較多，所以如果有人能在日本的職棒超越 Rose 的紀錄，將會是令人難以置信的。」

　　一朗的話並不是在「引戰」或是「酸」Rose 輸不起，而是就事論事的表示兩聯盟的時空和賽程不同，大聯盟一季有162場比賽、日本職棒一季則是144場，要在較短的賽程中完成4000多支安打數，確實需要更多的時間、或是更密集的安打數，所以顯得難能可貴，而對於所謂的「超不超越」，他本人倒是看得很淡。

　　鈴木一朗說：「如果大家報導此事的話當然會高興，但是我並不在意這紀錄被不被看重。老實說我只是上場做好自己的工作，我更在意的是隊友和親近的人能一起慶祝，這對我來說才是最重要的事。」



　　而對我們來說，最重要的事。

　　是曾經親眼見識過，鈴木一朗的比賽。



文：泰瑞克斯
圖片來源：ZIMBIO、日刊スポーツ新聞社
參考資料：Pete Rose says people are 'trying to make me the hit queen' as Ichiro chases mark

加入粉絲團，每天一起玩：糙米蟲與世界的狂想曲