糙米蟲與世界的狂想曲

　　前幾天，邁阿密熱火在主場迎戰鳳凰城太陽，有一位球員與兩隊淵源甚深，他被熱火隊選上、上個賽季還待在亞歷桑那州，這季卻重回南灘這個生涯起點，因此格外引人注意。

　　他剃掉了在鳳凰城所留的辮子頭，而且不再是先發球員，整場比賽幾乎都坐在板凳上，但是卻並未因此而感到沮喪，因為現在的他，宛若新生。

　　他是 Michael Beasley ，2008年的選秀會榜眼，來自馬里蘭州。



　　太陽隊在上個賽季找上綽號「B-Easy」的 Beasley ，希望他能夠忘記在北大荒明尼蘇達灰狼隊的不愉快，重新在溫暖的亞歷桑那州找回溫暖和身手，太陽隊打算給予他無線開火權，並期望他能夠成為平均得分上看20分的主攻手，撐起球隊重整的火網。

　　但是很顯然，太陽隊和 Michael Beasley 都失望了。鳳凰城沒能讓「B-Easy」把事情變簡單Easy，而 Beasley 所能帶給球隊的，也不像球隊高層所想的那麼簡單Easy，一切就這麼亂了套。


 
當初為了歡迎 Michael Beasley 的到來，太陽球迷所製作的影片


　　在灰狼隊2個賽季， Beasley 平均有16.2分5.1籃板和1.7助攻的表現，來到太陽後，球隊希望他多出手別傳球，當個「攻擊一哥」，但是過高的期望以及眾人的要求，使得他反而患得患失，命中率下滑至僅.405，而且平均成績最終僅有10.3分3.8籃板1.5助攻，上場時間也一路被砍到剩平均20.7分鐘，去年開季時他是先發五人的不二人選，最後球季結束時，他不僅坐在板凳末端，而且總共出賽75場只有20場是以先發身份被登錄。

　　於是，急於重整的太陽隊無暇等待「B-Easy」成長，加上他場外的風波不斷，今年8月還曾因涉嫌藏有大麻而遭逮捕，一向注重球隊形象的太陽團隊忍無可忍，因此決定讓事情變得更「Easy」一點，在休賽季時付出470萬美元的買斷金，宣佈和當初以3年1800萬網羅的08年選秀會榜眼分道揚飆，結束這段短暫而美麗的錯誤結合，不過未來兩年太陽隊依然要付給 Beasley 約700萬美元的薪資。

　　記者在後來問到 Michael Beasley 對於和太陽隊的分手是否感到有些不愉快，這位昔日的「問題少年」如此答道：

“For a couple hours,”
「我大概難過了幾個小時吧。」

　　所以，「B-Easy」對於太陽隊有些怨言和不滿嗎？

“It was a dream.”
「那就像是一場夢。」

“Simple as that. It’s over. It’s time to move on with life. ”
「事情很簡單，這段旅程已經結束了，所以是時候繼續走我的下段人生。」

“I’m glad those guys are doing well. I talked to some of those guys when they landed. No love lost. I still love those guys. We just parted ways.”
「這些傢伙做得沒有錯，離開的時候我也和他們聊了一些，這其實並未傷害到彼此間的情感，我依然愛那些傢伙，只是現在我們必須分開了。」



Michael Beasley : “It was a dream.”


　　人們對於 Beasley 確實有不少誤解，他雖然場外問題不少，但從未由休息室傳出他和隊友有任何不快的傳聞，事實上有不少和他同隊過的球員都滿喜歡這傢伙的，但是他在媒體與許多球迷心中，依然是一個「毒瘤」的形象，或許是因為他狂放不羈的態度與造型，也或許是他的選秀順位所致，人們對他不僅有過高的期待，而且始終覺得他「不符標準」、「離經叛道」。

　　連續在兩個地方沉淪並換回眾人的失望評價後，使得許多球隊開始對 Beasley 有些卻步和猶豫，他還年輕、而且擁有滿出來的天份，但是你就是不敢肯定他會不會變成你心中所想的「那個人」，因為不只眾人對他充滿疑問， Beasley 自己也不斷懷疑自己、猶豫躊躇。

　　在此時，他生涯起點的東家邁阿密熱火，決定對他伸出援手，他們接納「B-Easy」，並且歡迎他回家，這是他第二次加盟這支球隊，而且與首度加盟時的處境大不相同，現在的他不會是眾人所期待、眾星拱月的那個「超級新人」，而是必須成為「三焱」LeBron James 、 Dwyane Wade 和 Chris Bosh 身邊的陪襯綠葉，為球隊的三連霸而努力。

　　沒有鎂光燈、沒有聚焦、沒有期待，這反而讓「B-Easy」開始覺得覺得很輕鬆自在，他一樣坐在板凳席上，卻沒有上個賽季的不踏實感。



Spoelstra : “ Embrace our culture. Embrace the routine. Embrace the work.”


　　熱火年輕的總教練 Erik Spoelstra 談到 Michael Beasley 時，如此說道：

“He just has to fit in.”
「他只是試著去融入。」

“What we say is, ‘Embrace our culture. Embrace the routine. Embrace the work.’
「我們告訴他：『去擁抱我們的文化、擁抱過程、擁抱工作。』」

“Be ready for his opportunity when they present themselves and produce in those opportunities. They probably won’t be as long or as consistent as he would have in other places but it can be a significant role. He’s embraced that so far.”
「他必須為自己的機會作好準備，當我們需要他提供能量時握緊那個機會，時間可能不長、機會可能不多，但是他可以在其中產生重要的影響，而到目前為止，他做得非常好。」

　　目前，「B-Easy」在熱火隊平均上場時間是生涯最低的15.4分，但是命中率是生涯新高（.565，而三分球為.417、兩分球為.596），並有著10.3分2.9籃板的高效貢獻，或許他要做的不是「Be Good.」、「Be Cool.」，而是像他的綽號一樣：「Be Easy.」。


 
本季出戰公鹿隊時，Beasley 單場攻下19分的剪輯


　　在迎戰太陽隊的比賽後， Beasley 告訴記者他的心中一片寧靜，沒有任何的情緒起伏，去年以前的他在此時會咬牙切齒，巴不得讓對方知道看輕自己會付出什麼代價，但是現在他卻雲淡風清的像是一個局外人，當記者問到對此戰有何看法時，他如此答道：

“Just another game.”
「這只是另一場比賽罷了。」

“If you would’ve asked me that two games ago, I probably would have had some smart-aleck remark.”
「如果你去問以前的我，我可能會給你一些自作聰明的說法。」

“I’ve grown a lot since then and I understand the game now. I understand that the picture is way bigger than me.”
「但現在我長大了，而且從那些比賽中獲得成長，我現在明白球隊永遠是比個人更重要的。」

　　Beasley 從態度和打法上的改變都看在隊友眼中，前輩 Chris Bosh 也對記者稱讚這位小老弟道：「我們只需要將他帶到羽翼之下，並教導他通過不同的眼界來觀看比賽，他就能夠幫助我們贏球。現在的他對我們來說很重要，他能融入我們的系統並學習正確的打籃球方式。」



Michael Beasley : “I understand that the picture is way bigger than me.”


　　最後， Beasley 談到因為持有大麻而遭逮捕，太陽隊還在事後直接宣佈買斷合約這件事情，當時的他對於球隊類似「落井下石」的作法真的完全沒有怨懟嗎？他答道：

“No player is hoping to be bought out.”
「沒有一個球員會希望自己被買斷的。」

“When it happened, I left and never turned back.”
「不過事情就這麼發生了，我離開，而且永遠不會再回去。」



Michael Beasley : “When it happened, I left and never turned back.”


　　於是，「B-Easy」離開亞歷桑那，回到南灘，成為替補球員，開始追逐生涯首次的冠軍夢；太陽隊和「B-Easy」說再見，透過交易改變陣容、厚植新秀，打出和上季截然不同的球風、放眼未來。

　　Michael Beasley 與太陽隊的結合就像是一場夢，不管是好的、壞的，都隨著雙方睜開雙眼、迎接現實世界後而夢醒，留下的，只是模糊不清、難以拼湊的夢境片段，分不出好壞、談不出優劣，只有彼此難以言喻的寂寥與無奈。

　　背對背的大步邁開，留下美好的回憶、丟下那些不愉快的經過，人們說這些是「美麗的錯誤」、「悲劇性的結合」，但此時此刻，都已經不再重要了。


　　祝福你一切順利，Michael “B-Easy” Beasley 。











文：泰瑞克斯
圖片來源：ZIMBIO
影片來源：Youtube
參考外電：Miami Heat’s Michael Beasley calls his year with Phoenix Suns a ‘dream’
更多 [SUNS News]

歡迎光臨：糙米蟲與世界的狂想曲