close
最近有幾則和「Sir Charles」Charles Barkley 有關的新聞，我覺得都還滿有趣而且值得紀錄下來，因此在這邊簡單和大家作個分享。
首先是來自《CBS Sports》的報導，在這篇標題為〈Charles Barkley on Tiger Woods: 'We're not friends anymore'〉報導中，Barkley 直言表示自己和高球名將 Tiger Woods 已經再也不是朋友關係了，此語一出，一如往常的「巴語錄」震驚四座，大家都想知道發生了什麼事。
原來，事情出自《Golf Channel 》在最近刊出一篇有關 Charles Barkley 談論他的「舊朋友」Tiger Woods 的報導，當中老巴語出驚人的表示他和 Tiger Woods 已經「不再是朋友了」("We're not friends anymore,")，理由是 Woods 不是一個善於交際的人，即使是跟像老巴這麼風趣的人當朋友，他滿腦子想的都還是如何打破 Jack Nicklaus 的紀錄，這讓老巴很受不了，不過其實我更感興趣的是「巴爵士」接下來的這段發言......
"Golf is just a game,"
「高爾夫只是遊戲。」
"Your life don't suck ... But I think when you put yourself in that situation where your whole life revolves around how you're doing on a golf course, you're gonna develop a negative attitude to a certain degree, instead of saying, 'I've actually got it pretty good.' "
「你的人生不會因它而變得糟糕......但是你卻總想著它，讓你的人生只因為高爾夫球而存在，你必須適度的從中放鬆而不是老是說：『我想要做到最好』。」
"It's like people who say I never won a championship. I understand that. I accept that. But it ain't like I'm sitting around saying, 'Oh my God, my life sucks. This is so miserable.' "
「這就像是人們總會跑來對我說，我從未贏過總冠軍一樣，我知道這件事，而且我能夠接受它，但我不會老坐在這裡跟你抱怨：『我的天啊，我的人生毀了，這真的太慘了！』」
某種程度上，我覺得 Charles Barkley 是個看透人生的運動哲學家，雖然大家都說他嘴炮、語出驚人、總愛耍嘴皮子，但你不能不承認，對於人生，其實他看得比很多人都清楚。
不一定要是冠軍，我覺得「Sir Charles」，還是偉大的。
幾天後，又發生一件事情，不過這次多了一點悲傷氣息。
在費城上週發生一件悲慘的劫車事件，有3名孩子因此而慘遭殺害，他們分別只有15歲、10歲和7歲，而他們34歲的母親 Keisha Williams 目前情況還很危急，就在此時老巴默默的伸出援手，這件事被費城檢察官 Seth Williams 給披露：
"Like most Philadelphians, many Americans, and people across the world that heard about this and were moved, [Barkley] wanted me to know that he wanted to pay for the funeral for these three children, and I put him in touch with the family so he can do that,"
「就像多數的費城人、多數美國人和所有聽聞這件事情的世界各地人們一樣， [Barkley] 想讓我知道他希望能夠為這三位孩子負擔喪葬費用，而且希望我能幫助他，讓他能夠接觸到這個家庭。」
在接受《NBC Philadelphia》的 Sarah Glover 訪問時，Barkley 自己也證實這件事，表示自己願意負擔受害家庭的所有喪葬費用，不過他拒絕進一步作出評論，因為他不希望整件事情因他而失焦。
Charles Barkley ，51歲，1984年在首輪被費城76人給選上，並且很快的成為聯盟的超級巨星，生涯11度入選過明星賽，並有平均22.1分、11.7籃板的生涯成績，1992-93年效力於鳳凰城太陽隊時奪下過單季最有價值球員，生涯最佳8個球季在鳳凰城和休士頓火箭渡過，不過生涯始終未能如願奪下總冠軍、戴上冠軍戒指。
2001年時，費城76人隊在主場退休他的34號背號，而他早在前一年、退休後的隔年就成為TNT的NBA評論員，直至今日。
沒關係，他還是可以是名英雄。
可以是真正的英雄，最「真」的男人！
文：泰瑞克斯
圖片來源：AP Photo
參考資料：Charles Barkley on Tiger Woods: 'We're not friends anymore'
Charles Barkley Offers to Pay Funeral Costs for Philadelphia Carjacking Victims
更多太陽隊訊息請點：[SUNS News]
加入粉絲團，每天一起玩：糙米蟲與世界的狂想曲
首先是來自《CBS Sports》的報導，在這篇標題為〈Charles Barkley on Tiger Woods: 'We're not friends anymore'〉報導中，Barkley 直言表示自己和高球名將 Tiger Woods 已經再也不是朋友關係了，此語一出，一如往常的「巴語錄」震驚四座，大家都想知道發生了什麼事。
原來，事情出自《Golf Channel 》在最近刊出一篇有關 Charles Barkley 談論他的「舊朋友」Tiger Woods 的報導，當中老巴語出驚人的表示他和 Tiger Woods 已經「不再是朋友了」("We're not friends anymore,")，理由是 Woods 不是一個善於交際的人，即使是跟像老巴這麼風趣的人當朋友，他滿腦子想的都還是如何打破 Jack Nicklaus 的紀錄，這讓老巴很受不了，不過其實我更感興趣的是「巴爵士」接下來的這段發言......
"Golf is just a game,"
「高爾夫只是遊戲。」
"Your life don't suck ... But I think when you put yourself in that situation where your whole life revolves around how you're doing on a golf course, you're gonna develop a negative attitude to a certain degree, instead of saying, 'I've actually got it pretty good.' "
「你的人生不會因它而變得糟糕......但是你卻總想著它，讓你的人生只因為高爾夫球而存在，你必須適度的從中放鬆而不是老是說：『我想要做到最好』。」
"It's like people who say I never won a championship. I understand that. I accept that. But it ain't like I'm sitting around saying, 'Oh my God, my life sucks. This is so miserable.' "
「這就像是人們總會跑來對我說，我從未贏過總冠軍一樣，我知道這件事，而且我能夠接受它，但我不會老坐在這裡跟你抱怨：『我的天啊，我的人生毀了，這真的太慘了！』」
某種程度上，我覺得 Charles Barkley 是個看透人生的運動哲學家，雖然大家都說他嘴炮、語出驚人、總愛耍嘴皮子，但你不能不承認，對於人生，其實他看得比很多人都清楚。
不一定要是冠軍，我覺得「Sir Charles」，還是偉大的。
幾天後，又發生一件事情，不過這次多了一點悲傷氣息。
在費城上週發生一件悲慘的劫車事件，有3名孩子因此而慘遭殺害，他們分別只有15歲、10歲和7歲，而他們34歲的母親 Keisha Williams 目前情況還很危急，就在此時老巴默默的伸出援手，這件事被費城檢察官 Seth Williams 給披露：
"Like most Philadelphians, many Americans, and people across the world that heard about this and were moved, [Barkley] wanted me to know that he wanted to pay for the funeral for these three children, and I put him in touch with the family so he can do that,"
「就像多數的費城人、多數美國人和所有聽聞這件事情的世界各地人們一樣， [Barkley] 想讓我知道他希望能夠為這三位孩子負擔喪葬費用，而且希望我能幫助他，讓他能夠接觸到這個家庭。」
在接受《NBC Philadelphia》的 Sarah Glover 訪問時，Barkley 自己也證實這件事，表示自己願意負擔受害家庭的所有喪葬費用，不過他拒絕進一步作出評論，因為他不希望整件事情因他而失焦。
Charles Barkley ，51歲，1984年在首輪被費城76人給選上，並且很快的成為聯盟的超級巨星，生涯11度入選過明星賽，並有平均22.1分、11.7籃板的生涯成績，1992-93年效力於鳳凰城太陽隊時奪下過單季最有價值球員，生涯最佳8個球季在鳳凰城和休士頓火箭渡過，不過生涯始終未能如願奪下總冠軍、戴上冠軍戒指。
2001年時，費城76人隊在主場退休他的34號背號，而他早在前一年、退休後的隔年就成為TNT的NBA評論員，直至今日。
沒關係，他還是可以是名英雄。
可以是真正的英雄，最「真」的男人！
文：泰瑞克斯
圖片來源：AP Photo
參考資料：Charles Barkley on Tiger Woods: 'We're not friends anymore'
Charles Barkley Offers to Pay Funeral Costs for Philadelphia Carjacking Victims
更多太陽隊訊息請點：[SUNS News]
加入粉絲團，每天一起玩：糙米蟲與世界的狂想曲
全站熱搜
留言列表
NBA看過來